Обратите ваше внимание
Поиск
Большой куш . - [2000]
18-06-2012, 19:35
Смотреть онлайн Большой куш - [2000]
Во главе угла у Ричи всегда сюжет — клубок историй, спутанных воедино и раскручиваемых в последние 5 минут фильма. И нельзя порицать фильмы Гая за затянутость и банальность, так как их просто нет. То есть, конечно, сюжет временами прост, но это компенсируется огромным количеством прибауток на единицу времени. Все эти переговоры между Томми и Турецким, Кирпичом и его тупорылой командой — фразы через одну можно высекать в камне. ОДНАКО, пара претензий к Ричи есть. Они несущественны, но все же. Все-таки сюжет бредов — взглянем правде в глаза. Да и события на правду претендовать не могут. Эти маленькие факты сбавляют финальную оценку на полбалла и в итоге — 9,5/10 Ну и как повелось, скажу о переводе. Есть в России такой переводчик — Гоблин, это, думаю, всем известно. Так вот он отлично перевел данный фильм — с расстановкой акцентов, коей в дубляже, понятное дело, не было. Изумительно передан ирландско-английский цыганский диалект Микки. И пусть название не подходит на звание самого цензурного, но все же, лучше придумать сложно. Фильмы Гая Ричи пора бы выделить как отдельный пласт британского кинематографа, равно как фильмы Саймона Пегга и прочих режиссеров. Большой Куш по сути — комедия абсурда с элементами криминала. Посудите сами какие персонажи — Боксер-Цыган, Криминальный авторитет, кормящий свиней человечиной — ЭТО ЛИ НЕ ХАРИЗМА НА ГРАНИ ГЕНИАЛЬНОСТИ? Товары из китая
Категории:
Большой куш / . смотреть онлайн
Просмотров:3
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.